形聲字 英文

Many translated example sentences containing “形聲字” – English-Chinese dictionary and search engine for English translations. (a) 為顧及獲核准影片以錄影帶或鐳射影 碟 形 式 發 布時經常被加 字 幕 或 聲 帶或 作出修改的情況,草案第 9 條授權影視處審查改自影片獲核准版本的錄影帶 及鐳射影碟,並給予適當的

形聲字在創造新文字方面十分有效率。 現代意義:六書的分析有助我們解構漢字,可見六書有其現代的意義,應加以運用及學習。六書的造字方法與用字方法可謂對漢字的構形影響深遠,使後世能以既有的一套

歷史 ·

六書英文翻譯:[ liùshū ] [語言學] the six categories of c,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋六書英文怎麽說,怎麽用英語翻譯六書,六書的英語例句用法和解釋。

聲旁英文翻譯:[ shēngpáng ] [語言學] pictophonetic charac,點擊查查權威綫上辭典詳細解釋聲旁英文怎麽說,怎麽用英語翻譯聲旁,聲旁的英語例句用法和解釋。

也就是說形聲字由形旁和聲旁組成, 形旁表示這個字的意義類別,聲旁表示這個字的讀音。 由於這種字給讀者提供的信息量大,可供選擇的構字部件多,組合起來比較方便,所以成為漢字主要的造字方法。在《說文解字》9353個漢字中,形聲字有7679個。

形声字是指汉字的一种造字方式,是在象形字、指事字、会意字的基础上形成的,由两个文或字复合成体,由表示意义范畴的意符(形旁)和表示声音类别的声符(声旁)组合而成。形声字是最能产的造字形式。意符一般由象形字或指事字充当,声符可以由象形字、指事字、会意字充当。

8/11/2006 · 於是,形聲字就成了最方便的方法,只要用形旁「魚」就可以交代它們的類屬,再用相近發音的聲旁來區分這些字。也由於形聲字在創造新文字方面十分有效率,甲骨文時代約僅有一半不到的字是形聲,但到了近代,有80%的漢字是形聲字。

5/10/2007 · 古埃及世俗體使用的範圍大概是從西元前650年到西元450年間,是一種形式更為簡單,卻適合作每日紀錄等等用途的文字。與僧侶體不同的是,這種書寫近乎現代英文的草寫體,幾乎找不到任何圖像符號的遺跡,完全用類似字母的符號取代圖像化的字。

19/12/2007 · 請問六書-象形 指事 會意 形聲 轉注 假借 的英文如何適當地翻譯 如: 象形 pictograph 其他五個該如何翻 才能讓外國人了解 感激不盡 pictographs象形 pictophonetic[繪畫文字的] characters [中文字] 指事 self-explanatory[自我辯明的] characters [中文字]會意

14/2/2013 · 有下面这些词自己就能译整句了吧。汉字: Chinese character Pictograms 象形字 Ideograms 指事字 Ideogrammic compounds 会意字 Rebus 假借字 Phono-semantic compounds 形声字

狀態: 發問中

17/4/2005 · 所謂的形聲字即是你一看見這個字就會懂得怎樣讀,例如 [ 鋁] 的讀音是 [呂] [氟]的讀音是[弗]等 相形字是指該字是由該東西變法出來的,就像個[田]字,像不像那些田一格格的 又例如[月],像不像一個彎月。這就是形聲字和相形字的分別。

在外國人看來,每個漢字都是一幅由線條構成的不規則的圖畫。其實,漢字的結構是很有規律、很有系統的,有人甚至稱它是一組「嚴密的方程式」。 現在通行的漢字字形,絕大多數都是由古代漢字一脈相承地

再談英文的形聲字。David 老師常在課堂上問學生,英文是先有聲音?還是先有文字呢?大家都會異口同聲的說:「先有聲音」那麼就字母文化而言

會意字的定義 許慎說:「會意者,比類合誼,以見指撝,『武』、『信』是也」。 會意就是把兩個或兩個以上的象形字組合在一起,表示一個新的意思。 會意字往往就是一幅令人會心的一幅畫!象形字受到畫成其物的限制,有一定的數量侷限;指事字建築在象形的基礎上,同樣受到象形本身條件的

條件:須合兩字上以,始有轉注關係可言。若分別觀之,轉注之個體,仍為象形字,指事字,會意字,形聲字。 特性: a.乃異字同義,一字可衍為數形。 b.六書有轉注,文字之孳乳益以增多。

您查詢的詞條還尚未有會員貢獻內容,若您有注音、釋義或圖片,歡迎透過會員上傳分享給教育百科, 我們將審查上架您貢獻的詞條,供其他使用者